التلفزة الرقمية造句
例句与造句
- فإنْ تَحوَّل إلى قانون فسوف يوفر هيكلا لإدخال خدمات التلفزة الرقمية وتنظيمها.
如果获得通过而成为法律，将设立一个机构承办数字电视服务并负责其管理工作。 - وسيجري قريباً إدخال التلفزة الرقمية الأرضية وتنظيمها بمقتضى مشروع القانون الجديد للبث الإذاعي الذي تجري المداولات بشأنه في البرلمان.
数字地面电视很快就会加入营业，将由国会正在审议的一项关于广播的新法案加以管理。 - وتأخذ زيادة الاعتماد المخصص للخدمات الأخرى في الحسبان تغطية مناسبات البعثة ووظائفها واشتراكا في التلفزة الرقمية بواسطة الساتل.
其他服务项下的编列经费增加是因为计及特派团活动和职能方面的经费以及订阅数字卫星电视的费用。 - وتعتزم اﻹدارة التحول الى تكنولوجيا التلفزة الرقمية التي ستحل بصفة نهائية محل التكنولوجيا التناظرية في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية خﻻل العقد اﻷول من اﻷلفية الجديدة.
新闻部正在计划改用数字化的电视技术,这种技术会在美利坚合众国的下一个千年的第一个十年中会完全取代模拟技术。 - ثم إن ظهور التلفزة الرقمية الأرضية سوف يتيح فرصا جديدة لتكون البرامج أوثق صلة بمسائل محددة مثل المرأة وقضايا الأقليات، خاصة في المناطق الريفية في آيرلندا.
而且，数字地球电视的来临将使节目制作者有机会更加了解一些具体问题，例如爱尔兰农村地区和其他地区的妇女和未成年人问题。 - وستقدم التطبيقات الجديدة ، مثل التلفزة الرقمية والخدمات المتعددة الوسائط واﻻتصال الهاتفي الريفي والبث اﻻذاعي الصوتي الرقمي والخدمات المتنقلة وخدمات نقل البيانات بمعدل ثابت عال ، بواسطة سواتل أكبر ، وستظل تدفع نمو السوق .
一些新的应用将由较大的卫星提供，如数字电视、多媒体、农村电话、数字声音广播、移动服务和高速数据传输服务等，并将继续推动市场的增长。